Commentaire du texte de Le Clézio :

1er axe : mise en place de la description

a) la scène

b) le point de vue subjectif

c) gradation des aspects négatifs

détail des sous parties :

1) Scène : La traversée de la vieille ville

Champ lexical du déplacement

Éléments descriptifs : rues avec chiens, fenêtres avec barreaux, volets tirés, maisons abandonnées, dôme rose.

Cette description ne nous donne pas de vue d'ensemble de la ville (seuls quelques détails) , nous avons également deux nom de rue (toponymie) « Rue des Pistoles », « Traverse de le charité ».

Ces noms donnent un effet réaliste.

2) Point de vue subjectif de Lalla :
champ de vision du personnage, description en mouvement 

3) gradation : aspects négatifs :

impression d'abandon

impression de prison

impression de mort (Comparaison : comparaison du dôme rose avec un tombeau, Métaphore : « froid de mort »)